Сложносочиненное пред(по)ложение
Тут стартовал письменный челендж, прастихоспади, цель которого - тренировка (регулярная!) письменных навыков. А мне очень надо. Критика и поправки приветствуются.
1. Что вы любите делать по дому?
Мне нравится, когда у меня дома чисто, и там меня что-то ждет – хотя бы еда в холодильнике. Я ленивая. И больше всего из домашней работы я люблю читать книги о ведении хозяйства.
Jeg liker når huset mitt er rent. Og når noe venter på meg hjemme - minst maten i kjøleskapet. Men jeg er arbeidssky. Og det betyr at mest av alt fra husarbeid jeg liker å lese bøker om ”housekeeping”
2. Кто ваш лучший друг?
Мой лучший друг – это мой сын. Он шаловливый, и не очень послушный, зато он всегда готов меня выслушать и обнять.
Min beste venn er min sønn. Han er slem og ikke alltid lydig, men han lytter oppmerksomt til meg og er klar til å omfavne.
3. Опишите свое жилье.
4. Раскажите о своей семье
5. Что вы делает утром перед работой?
6. Опишите свой рабочий день.
7. Как вы проводите выходные?

@темы: Norwegian Links