• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: norwegian links (список заголовков)
14:46 

lock Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:24 

lock Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Подлежит дописыванию и корректуре.

URL
16:39 

Сложносочиненное пред(по)ложение
Это почти невыносимое: за три месяца заговорить по-норвежски и поехать на две недели в Исландию, или не заговорить.
Но, в принципе, если подумать, я в любом случае в выигрыше.

@темы: Norwegian Links

21:04 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:46 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:28 

Я вспомнила, как вязать кромочные петли.

Сложносочиненное пред(по)ложение
Главная проблема начала моего пребывания здесь решена, я считаю.

5 апреля 2011 я научилась вязать жгуты. А еще носки двумя способами, и делать хорошенькие дырочки под завязки в вязании. год прошел не зря, по-любому.

Дополнено 5го апреля.

@темы: Norwegian Links

02:11 

Ferie

Сложносочиненное пред(по)ложение
За четыре полных дня в Апатитах я успел довязать шарфик, проводить маму в Москву, проводить Димку в Питер, сломать компьтер, починить себе правую половину челюсти, сварить солянку и испечь горку блинчиков. С таким началом оставшиеся пять дней должны кончится довольно быстро. Я надеюсь.
А еще - мне очень не нравится, когда между людьми стоит незнание языка. Это волевое решение, да.

@настроение: оказывается, через мегафон-модем можно разговаривать по Скайпу. Или это Кодус наворожил?

@темы: Norwegian Links

12:25 

Сложносочиненное пред(по)ложение
Зажаться в панцирь и не гундеть.

@темы: Norwegian Links

21:29 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:36 

Сложносочиненное пред(по)ложение
interpereter.wordpress.com/ - блог со ссылками на разнообразные норвежские и французские изучательные ништяки.

@темы: Norwegian Links

00:24 

Сложносочиненное пред(по)ложение
Дамы и господа, не забудьте перевести часы на зимнее время - на час назад.
Всех причастных - с Хеллоувином.
Поучаствовала в местной Хеллоувин-пати. Изображала полосатого Гарри Поттера, хотя по сценарию мне досталась "скромная роль Бога". В который раз убедилась, что вечеринки не мое. Хотя там стояли очень настоящие тыквы. Даже обидно.

@темы: Norwegian Links

22:06 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:40 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:26 

Сложносочиненное пред(по)ложение
22:48 

Отличная статья. А то у нас тут всех на хомячков рвет от "жалости"

Сложносочиненное пред(по)ложение
18.01.2011 в 00:37
Пишет Энтропия в энной степени:

Нелегалка из России Мария Амелие и ее Destin Fabuleux в Норвегии
Помнится, когда-то я уже переводила статью из норвежской газеты Дагбладет о нелегальной иммигрантке из России без паспорта. Ну вот. Теперь эта девушка с глазами загнанной лани украшает обложки всех газет, в ее защиту проводятся демонстрации, а всё почему? Потому что норвежский закон вспомнил, что он-таки не дышло, а суров и беспощаден.

Я буду тоже сурова и беспощадна и расскажу вам еще раз про Марию Амелие (или Мадину Саламову - ее настоящее имя рассекретили). В картинках.

читать дальше

URL записи

@темы: Norwegian Links

18:42 

Что это было?)

Сложносочиненное пред(по)ложение
Звоню из Киркенеса в Мурманск.
- Забронируйте, пожалуйста, мне одно место на автобус из Киркенеса в Мурманск на завтра.
- Да, пожалуйста. Вам нужно подойти в наш офис в {Мурманске} и выкупить билет.

@темы: Norwegian Links

04:40 

lock Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:19 

Я, конечно, не помню когда был в соседских, но...

Сложносочиненное пред(по)ложение
Наш интернат какое-то сбрендившее на почве мультикультурализма радио. Из одной комнаты - битва гимна Венгрии с китайской оперой, из другой - песня на испанском для "чешского гостя", из третьей - русская попса десятилетней давности (даже не спрашивайте), из четвертой - ломаный норвежский с русским акцентом. И все это на фоне стада брачующихся слонов, которое живет в нашей стиральной машинке.
Я буду скучать, это правда.

@темы: Norwegian Links

01:36 

Nervia

Сложносочиненное пред(по)ложение
При необходимости собирать вещи мой разум капитулирует, при чем обыкновенно в самые неожиданные стороны. В прошлый раз, помнится, я увлеченно изучала соотношение тугрика, юаня, норвежской кроны и рубля. Сейчас я вместо необходимого сбора вещей (вашу же сниль, на неделю - маленькая сумка для меня и два бумажных икеевских пакета вообще непонятно чего. Но очень нужных.) забаррикадировалась едой и соучениками в гостиной и пою в режиме караоке все доступные (в количестве четыре) французские песни. Ничего-ничего, счас еще чаю с рулетиком, и буду декламировать Превера. А потом, уже без сил на всякие переживания, собирать вещи.

@темы: дорожная пыль и чемоданы, Norwegian Links

02:50 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Дневник Частная Пивоварня

главная